| Colocou o esforço no pneu direito da frente, fazendo-o rebentar. | Open Subtitles | يضع الضغط على الإطار الأمامي الأيمن مسبباً انفجاره |
| Do outro lado da rua está um Toyota. A chave está no pneu esquerdo da frente. | Open Subtitles | في الجهة المقابلة هناك سيارة "تويوتا" المفتاح ستجده على الإطار الأيسر الأمامي |
| O Paxton disse que deixava a chave no pneu da frente. | Open Subtitles | قال أنه سيترك المفتاح على الإطار |
| Depois eu e o meu amigo estávamos quase a tocar no botão, mas o homem disse para não tocarmos, mas nós tocámos na mesma e escondemo-nos no pneu Gigante. | Open Subtitles | ثم كنتُ سأقوم أنا وصاحبي بالضغط عليها، ولكن الرجل أخبرنا ألا نفعل ذلك ولكننا فعلناها، وركضنا واختبأنا في "الإطار العملاق" |
| Tinha um prego no pneu. | Open Subtitles | وهُناك مفكّ براغي في الإطار. |
| Como enfiar um prego no pneu durante a fuga. | Open Subtitles | مثل إدخال مسمار في إطار عجلة سيارة الهروب. |
| Um homem tem um furo no pneu numa estrada do campo. | Open Subtitles | ثقب إطار عجلة سيارة رجل في الطريق |
| Então têm uma mosca no pneu da bicicleta "B". | Open Subtitles | فلو لديك ذبابة على الإطار ب |
| Disparaste no pneu. | Open Subtitles | لقد أطلقنا النار على الإطار |
| Eu estava a tentar descobrir o que é que as impressões digitais dele faziam no pneu furado que quase matou a Cady Longmire. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أعرف لم كانت بصماته على الإطار الّذي أوشك (أن يودي بحياة (كايدي لونغمير |
| O borrão no rasto corresponde ao borrão no pneu traseiro esquerdo da Ellie. | Open Subtitles | الفراغ من المقارنة متطابق مع الفراغ من عجلة سيارة (إيلي) الخلفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 