| Tenho Agentes à espera dela no portão de embarque, mas ainda não apareceu. | Open Subtitles | كان هذا منذ نصف ساعة لدي عملاء ينتظرونها عند بوابة المغادرة لكنها لم تظهر بعد |
| no portão de Helheim está um cão enorme um cão chamado, Garim. | Open Subtitles | عند بوابة "هيلهايم" ثمة كلب كبير يُطلق عليه "غارم". |
| Foi executado por um pelotão de fuzilamento, no portão de Holmsky... no fim de Junho de 1941. | Open Subtitles | "أُعدم رميًا بالرصاص عند بوابة (هولمسكي)" "في نهاية يونيو 1941" |
| Apanhámos mais fugitivos no portão de Telapia. | Open Subtitles | أمسكنا المزيد من الهاربين عند بوابة (تيلابياس) |
| É o que se passa. Houve uma explosão ontem no portão de Santa Monica. | Open Subtitles | كان هناك تفجير عند بوابة (سانتا مونيكا) بالأمس. |
| Ele plantou a bomba no camião que explodiu no portão de Santa Monica. | Open Subtitles | في الشاحنة التي أنفجرت عند بوابة (سانتا مونيكا). ؟ |
| A corrente é forte no portão de Ludd, impossibilitando um desembarque seguro. | Open Subtitles | النهر سرعته كبيرة عند بوابة ( لود) مما يجعل من المستحيل هبوط الرجال بأمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 