عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no rio da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في تيّار
| Eu sou... uma folha no rio da criação, até encontrar a pessoa ou coisa que matou o Patrick Spring. | Open Subtitles | أنا... ورقة في تيّار الخلق، إلى أن أعثر على قاتل "باتريك سبرينغ" أياً كان أو مهما كان. |
| Sou como uma folha no rio da criação. | Open Subtitles | قل إنّني ورقة في تيّار الخلق. |
| no rio da criação. | Open Subtitles | في تيّار الخلق. |