| Reparei que faltavam alguns tacos no teu saco, e pensei que devias estar por aqui, praticando até as coisas acalmarem. | Open Subtitles | حسناً، لاحظتوا بعض عصي الغولف مفقودة في حقيبتك وإعتقدتُ بأنكِ قد تكونين هنا تنفخين بعض البخار |
| Pus vitaminas no teu saco de higiene. Não te esqueças de tomar... | Open Subtitles | وضعت الفيتامينات في حقيبتك لاتنسىأن تأخذهم... |
| Tenho a certeza que o meu dinheiro está no teu saco. | Open Subtitles | أتمنّى أنّ تكون نقـودي في حقيبتك |
| Encontrei o telefone da Tessa no teu saco. Andavas a sair com ela? | Open Subtitles | وجدت هاتفها في حقيبتك أكنت تواعدها؟ |
| Mas conseguiu colocar o telefone no teu saco. | Open Subtitles | لقد وضع هاتفه في حقيبتك |
| O que estás a esconder no teu saco? | Open Subtitles | ماذا تخفيه في حقيبتك ؟ |
| O que estás a esconder no teu saco? | Open Subtitles | مالذي تخفيه في حقيبتك ؟ |
| Vi a agulha no teu saco e apenas... | Open Subtitles | لقد رأيت تلك الابرة في حقيبتك |
| Encontrei estas nozes no teu saco. | Open Subtitles | وجدت حبات الجوز هذه) في حقيبتك |
| no teu saco. | Open Subtitles | في حقيبتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 