"noelle" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نويل
• نوال
• نولي

Noelle, você sabia que está exactamente debaixo do apartamento de Elliot D'Souza?
نويل ، هل عرفت انك تحت شقة دي سوزا مباشرة؟ لا.

Como estava o seu casamento? Porque, para já, só temos a Noelle.
أذا، كيف كان زواجك , نيك لأن الآن، كلنا أصبحنا نويل.

E uma vez que tinha arranjado o apartamento para a Noelle Winters, você tinha cópias de todas as chaves
ومنذ ان وجدت شقة لـ نويل كان عندك نسخ كل مفاتيحها

- É a Noelle, uma das adolescentes.
( هذه ( نوال إنها إحدى المراهقات

Hoje, temos connosco a melhor amiga da Amy, Noelle Hawthorne.
الليلة، نحن نرحب بصديق أيمي المفضل، نولي هاثورن

Sim, pensei que fosse fixe, até a Noelle fazer-me sentir mal com isso.
،نعم، كُنتُ أعتقد أنه أمر جيداً ..لكن نويل جعلتني أشعر بالعكس

Estou a ver do que se trata. Noelle, achas que o teu namorado sabe o que é melhor?
نويل, هل تعتقدين أن خليلك يعلم ما هو الأفضل ؟

Então, a Moira é o cérebro e a Noelle é a perturbada.
إذا, مويرا بالأدمغة نويل هل التي لديها المشكلة

Os Problemas são hereditários, por isso se a Noelle consegue ressuscitar os mortos, a irmã também.
. الأمراض تحدث بالوراثة لذا اذا كانت نويل تستطيع إحياء الناس من الموت , فشقيقتها بأمكانها فعل هذا ايضاً, ما أسمها ؟

Ele agiu como se a Noelle fosse uma estranha.
تصرف مثل نويل كان كامل غريباً.

Porquê, Noelle? Por que acha que foi?
ماذا كان ذلك , نويل ماذا تعتقد

Lutamos todos pela Noelle, que é a mais gorda.
‫يتقاتل الجميع على "نويل"، فهي الأكثر بدانة

Não sei como consegues, Noelle.
لا أعرف كيف تقومين بذلك يا نويل

- Olá. - Noelle. Lembra-se de mim?
ـ مرحبا ـ نويل ، هل تذكرينني؟

Noelle Labatt, 32 semanas, grávida de gémeos.
, نويل لابات) , حامل في الاسبوع 32) و هي حامل بتوأم

Pá, desde o momento em que vi a Noelle que sou fiambre.
, من اللحظة التي رأيت (نويل) فيها كنت اللحم

Está a acordar da anestesia, Noelle.
(أنتِ تخرجين من تأثير المخدر فحسب يا (نويل

Só precisamos de por uma fala livre sobre a imagem da Noelle.
يجب أن نضيف جملة جافة لنصكِ في مشهد (نويل)

Pode falar-nos da sua amiga, Noelle?
لماذا لاتخبرنا حول صديقك , نولي