| Tudo que sei é que tem sido uma noite estranha. | Open Subtitles | كل ما اعرفه هو... ...... أنها ليلة غريبة |
| Foi uma noite estranha para os irmãos. | Open Subtitles | أنها كانت ليلة غريبة للأخوين , مع ذلك |
| Bem, digamos que é uma noite estranha. | Open Subtitles | إنها ليلة غريبة علي أي حال |
| Foi uma noite estranha que teve. | Open Subtitles | لقد مررتِ بليلة غريبة. |
| Foi uma noite estranha. | Open Subtitles | يالها من ليله عجيبه ؟ |
| Está uma noite estranha. | Open Subtitles | ومن ليلة غريبة. |
| Tem sido uma noite estranha. | Open Subtitles | لقد كانت هذه ليلة غريبة |
| Sarah, foi uma noite estranha. | Open Subtitles | سارة، وكانت ليلة غريبة. |
| Que noite estranha. | Open Subtitles | إنها ليلة غريبة. |
| Tive uma noite estranha há dois meses atrás. Estranha como? | Open Subtitles | -لقد عانيتُ ليلة غريبة قبل شهرين . |
| Eu quase que tive uma noite estranha. | Open Subtitles | لقد مررت نوعا ما بليلة غريبة |
| - Rebecca, tive uma noite estranha. | Open Subtitles | ريبيكا) , لقد مررت نوعا ما بليلة غريبة) |
| Foi uma noite estranha. | Open Subtitles | نظرا لانها كانت ليله عجيبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 