عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"notares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ملاحظتك
-
للمُلاحَظَة
| - Obrigado por notares. Nada como recarregar a velha bateria ao ar livre. | Open Subtitles | شكرا على ملاحظتك ليس هناك شئ مثل اعاده شحن البطاريه القديمه |
| "Obrigada por notares." | Open Subtitles | الرد الأكثر لطافة كان ليكون "شكرًا لك على ملاحظتك" |
| Obrigado por notares. | Open Subtitles | شكراً للمُلاحَظَة. |
| - Obrigada por notares. | Open Subtitles | - شكراً للمُلاحَظَة. |