| Se fores mandada parar noutro estado, vens aqui parar. | Open Subtitles | إذا توقفتي في ولاية أخرى سينتهي بك الأمر بالعودة هنا |
| No futuro, podes transferi-las para outra empresa que criarei noutro estado. | Open Subtitles | وفي المستقبل يمكنك الانتقال لشركة أخرى والتي سأنشأها في ولاية أخرى. |
| Moras sozinho, tens apartamento próprio, a tua mãe mora noutro estado. | Open Subtitles | أنت تعيش في منزل.. تعيش بمفردك, تمتلك شقتك الخاصة, والدتك تعيش في ولاية أخرى. |
| - Direi à minha família que farei o exame da Ordem noutro estado. | Open Subtitles | سأقول لعائلتي أنني ذاهبة لتصوير شريط في ولاية أخرى |
| Que bom que aqui é Michigan porque se fosse noutro estado seria eletrocutado. | Open Subtitles | أنت محظوظ لوجودك في "ميتشغن" لأنك لو كنت في ولاية أخرى |
| Provavelmente, já estão noutro estado. | Open Subtitles | هم على الأرجح في ولاية أخرى الآن. |
| Espaço? Ela está noutro estado. | Open Subtitles | انها في ولاية أخرى |
| Que fica noutro estado. | Open Subtitles | والذي هو في ولاية أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 