| Acabei de instalar a nova carpete para o bebé. | Open Subtitles | لدينا سجادة جديدة جهزتها للطفل و لكنها كانت كبيرة |
| Nova relva leva a novos arbustos perto das janelas, leva a novas cortinas, leva a novo sofá, leva a nova carpete, leva a novo chão. | Open Subtitles | العشب الجديد سوف ينمو إلى أشجار بالقرب من النافذة، الذي يقود إلى ستائر و أريكة جديدة و إلى سجادة جديدة ثم أرضية جديدة. |
| Depois, espalhou-o todo na minha nova carpete! | Open Subtitles | التي قالت انها بعد ذلك شرع للحصول على جميع أنحاء بلدي السجاد الجديد! |
| Não, isto é para aplicar uma nova carpete. | Open Subtitles | إنه المسؤول عن السجاد الجديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 