| Então, ela é queimada num churrasco do jogo dos Seahawks. | Open Subtitles | ومن ثم تتعرض للحرق في حفل شواء بعد مباراة فريق سي هوكس |
| Eu estava num churrasco | Open Subtitles | كنتُ في حفل شواء |
| Eu estava num churrasco | Open Subtitles | كنتُ في حفل شواء |
| Capitão, eu estava num churrasco familiar. Por isso... | Open Subtitles | أيها القائد كنت في شواء عائلي إذن أنا |
| Eu... conheci alguns deles num churrasco que ele fez na sua casa. | Open Subtitles | أنا قابلت واحد منهم في حفل الشواء الذي أقامة في منزله |
| Isso? Oh, isso fiz eu num churrasco, a assar uns linguados. | Open Subtitles | ذلك الحرق ، لقد اصبت به في حفلة شواء كنا نشوى قنفذا |
| Bem, eu estava num churrasco com a família... | Open Subtitles | حسنا, كنت في شواء عائلي |
| Não comi o suficiente para quem está num churrasco. | Open Subtitles | لم آكل مايكفي من النقانق لتبرير وجودي في حفل الشواء |
| Acho que há menos de um ano, num churrasco. | Open Subtitles | لا أعلم ، منذ أقل من عام في حفل الشواء |
| Eu podia estar num churrasco! | Open Subtitles | كان من الممكن أن أكون في حفلة شواء الآن |
| Três meses mais tarde vi-a num churrasco, e ela mostrou-me. | Open Subtitles | بعد 3 أشهر رأيتها في حفلة شواء تستعرض |
| Conheceste-lo há um par de anos, estávamos num churrasco. | Open Subtitles | قابلتَه قبل بضع سنين. أقمنا حفلة شواء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 