عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"num plano de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على خطة
| Trabalhamos juntos num plano de segurança. | TED | ونعمل على خطة معاً لنبقى بأمان. |
| Na verdade eu estou a trabalhar num plano de jogo. | Open Subtitles | فى الحقيقى انا اعمل على خطة عزف الان |
| Os meus engenheiros já estão a trabalhar num plano de extracção. | Open Subtitles | المهندسون يعملون على خطة إخراج. -حسناً, كم يستغرق؟ |
| Dá-nos um minuto, para trabalhar num plano de ataque! | Open Subtitles | ،إذا منحتنا دقيقة ! فبوسعنا العمل على خطة الهجوم |