عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"num ponto do tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في نقطة زمنية
| Para contrastar, uma estrela cadente existe num ponto do tempo sobre o contínuo do espaço, | Open Subtitles | وعلى النقيض، عادةً ما يتواجد النيزك في نقطة زمنية بمكان ثابت. |
| Se a porta para o Salão Negro existe, provavelmente só existe num ponto do tempo. | Open Subtitles | إن كان لباب "الهوّة السوداء" وجود، فعلى الأرجح أنه يتواجد في نقطة زمنية. |