عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"numa casa como esta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في منزل كهذا
| numa casa como esta, nunca falta ocupação. | Open Subtitles | في منزل كهذا ، يجب أن يكون هناك أشياء كثيرة لتفعليها |
| Tens de ter cuidado numa casa como esta. Está bem. | Open Subtitles | يجب ان تكون حذرا في منزل كهذا اجل |
| Ou cozinheira. Talvez não numa casa como esta. | Open Subtitles | أو طاهية قد لا يكون في منزل كهذا |
| Cresci numa casa como esta. | Open Subtitles | أنا نشأت في منزل كهذا |