| Nunca mais quero ouvir o nome desse homem nesta casa. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أسمع إسم ذلك الشخص يتردد في هذا المنزل |
| Nunca mais quero ouvir falar dela. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع كلمة واحدة عنها |
| Ele é um mentiroso e Nunca mais quero ouvir falar dele. | Open Subtitles | إنه كاذب و لا أريد أن أسمع منه مجدداً |
| Virem-se e saiam da minha loja. Nunca mais quero ouvir falar no nome do meu irmão. | Open Subtitles | أنتما ستستديران وتغادرا دكاني لأني لا أريد سماع اسم أخي مرة أخرى |
| Junte isso à lista negra. Nunca mais quero ouvir essa música. | Open Subtitles | -أضفها للقائمة السوداء لا أريد سماع هذه الموسيقى ثانية. |
| Mas Nunca mais quero ouvir falar disto. | Open Subtitles | الآن لا أريد سماع كلمة أخرى البتة، |
| Nunca mais quero ouvir falar de Spoon e Grain na mesma frase. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أسمع عبارة "ملعقة" و "الحبوب" في الجملة نفسها مرة أخرى. |
| Nunca mais quero ouvir outra palavra | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع أي كلمة أخرى " |
| Nunca mais quero ouvir o nome do Toby. | Open Subtitles | - أمي) هيا، لا أريد أن أسمع إسم (توبي) مجدداً |
| Nunca mais quero ouvir o nome Cullen Bohannon. | Open Subtitles | ) - أجل - (لا أريد أن أسمع إسم (كولين بوهانون بعد اليوم |
| Nunca mais quero ouvir falar nele. | Open Subtitles | لا أريد سماع كلمة أخرى عنه |
| Nunca mais quero ouvir falar dos nove passos! | Open Subtitles | لا أريد سماع شيئاً عن الخطوات التسع! |
| Nunca mais quero ouvir o seu nome nesta casa. | Open Subtitles | لا أريد سماع اسمها هنا مجددا. |
| Nunca mais quero ouvir falar de mulheres na minha presença. | Open Subtitles | لا أريد سماع كلمة (امرأة) في حضرتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 