"o único que sabe o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الوحيد الذي يعرف
• الوحيد الذي يعلم

Além disso, o McKeane é o único que sabe o o local de onde isso veio.
عدا عن ذلك ماكين هو الوحيد الذي يعرف من اين اتى هذا

Sou o único que sabe o que se passou. O único que a pode ajudar.
أنا الوحيد الذي يعرف ما جرى والوحيد القادر على مساعدتها

Parece ser o único que sabe o que faz.
ويبدو انه الوحيد الذي يعرف ماذا يفعل

Não és o único que sabe o que fazer por aqui, sabes?
لست أنت الوحيد الذي يعلم ما يجب فعله هنا، أتفهم؟

És o único que sabe o que se sente quando se está sozinho.
أنت الوحيد الذي يعلم معنى شعور كون المرء وحيد.

o único que sabe o número do contentor... é aquele tipo.
الوحيد الذي يعرف رقمالحاوية... هذا الفتى.

Imran Sahab. Ele é o único que sabe o caminho para a fronteira.
سيد " عمران " ، هو الوحيد الذي يعرف الطريق الى الحدود

Bem, além do Palmer, sou o único que sabe o que estamos procurando.
,حسناً "بجانب "بالمر انا الوحيد الذي يعرف ما الذي نبحث عنه

O facto é, o único que sabe o que uma pessoa pensa é a pessoa a pensar.
الحقيقة، أن الشخص الوحيد الذي يعرف ما يفكر به هو الشخص نفسه الذي يفكر. إعتقدت أنكم عملاء العمليات النفسية تستطيعوا تفسير أي شيء.

"Eu sou o único que sabe o código de saída"
"أنا الوحيد الذي يعرف كود الخروج"

Sr. Shellburn... você é o único que sabe o que é viver aqui em Pocket.
سيد (شيلبورن)، أنت الوحيد الذي يعرف ما هو الأمر هُنا في بلدة "بوكيت".

Sou o único que sabe o quanto tu és mesmo inteligente.
"أنا الوحيد الذي يعرف مدى ذكائك."

Tu precisas de mim... porque sou o único que sabe o que estás a passar como pai.
انت تحتاجني لأنني الوحيد الذي يعلم مالذي تسعى خلفه كأب

Sou o único que sabe o que vai acontecer e saber exatamente o que ele fará.
الوحيد الذي يعلم اين سيكون وماذا سيفعل