"o assassino ainda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القاتل ما زال
• القاتل لا يزال
• القاتل مازال
• لا يزال القاتل

O assassino ainda está à solta e vão morrer mais polícias.
القاتل ما زال طليقا و سيموت المزيد من الضباط

Não estamos certos se O assassino ainda está no local.
لا يمكننا التأكد من ان القاتل ما زال في موقعه

Diz-lhes que estávamos enganados, que O assassino ainda está vivo.
قولي لهم أننا كنّا مخطئين أخبريهم أن القاتل ما زال حياً

Não tinha medo que O assassino ainda estivesse na casa?
هل كنت لا يخاف كان القاتل لا يزال في المنزل؟

Porque O assassino ainda anda à solta. Talvez ainda esteja a matar.
لأن القاتل لا يزال طليقاً ربما لا يزال يقتل

Mesmo que estejas certo e O assassino ainda esteja aqui, se calhar o melhor a fazer seja seguir com as nossas vidas.
حتى اذا كنت محقاً وأن القاتل مازال حراً ربما أفضل شىء نفعله هو الإستمرار بحياتنا

O assassino ainda está solto.
لا يزال القاتل طليقاً وعرضة لمطاردة منظمة فى المدينة

O assassino ainda está vivo!
القاتل ما زال حياً القاتل ما زال حياً

O assassino ainda está vivo! Adeus, Nikki.
القاتل ما زال حياً القاتل ما زال حياً

Acha que O assassino ainda anda à solta.
يعتقدون بأنّ القاتل ما زال طليقاً.

A não ser que O assassino ainda aqui esteja.
ما لم يكن القاتل ما زال هنا

O assassino ainda anda à solta.
القاتل ما زال طليقا

O assassino ainda está solto.
القاتل ما زال طليقا

Não, então O assassino ainda está solto.
ما يعني أنّ القاتل ما زال بالخارج .

Talvez O assassino ainda esteja na área.
ربما القاتل لا يزال في المنطقة. ♪ نعم، نعم، نعم، نعم ♪

Com O assassino ainda solto, o clima aqui em Bailey Downs está realmente sombrio nestas férias.
مع القاتل لا يزال طليقا، الجو هنا في بيلي داونز هو قاتمة حقا هذا موسم العطلات.

E se O assassino ainda está aqui?
ماذا لو كان القاتل لا يزال في المنزل؟

Espero que O assassino ainda esteja aqui.
حسناً, لنأمل أن القاتل لا يزال هنا.

Graças à inteligência do seu cunhado, podemos presumir que O assassino ainda está na jogada.
بفضل زوج أختك، نحن نعتقد" "أن القاتل مازال موجوداً"

O assassino ainda está aqui.
لا يزال القاتل هنا.