"o banco que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المصرف الذي
• البنك الذي
• البنك الوحيد الذي

Tem de achar O banco que assaltaram.
يجب أن تجد المصرف الذي اقتحموه.

O banco que transferiu o dinheiro para a Cindy Paralti capturou um endereço IP e foi rastreado até ao seu computador.
المصرف الذي حوّل المال لـ(سيندي بارالتي) قد إلتقط عنوان بروتوكول الإنترنت، ولقد أعادوا تتبّعه إلى حاسوبك.

Numa humilhação final, os Hackers foram trabalhar para O banco que ficou com a sua casa.
اقسى درجات الذل ذهب الهاكرز للعمل في البنك الذي اخذ منزلهم

O banco que foi assaltado. Sinto muito o que aconteceu ao seu marido. - Ele vai ficar bem?
البنك الذي سُرق، غلبني الأسف حينما سمعت بأمر زوجكِ، أسيكون على ما يرام؟

No seu caso, O banco que sugeria seria o Banco de El Paso.
في حالتك البنك الوحيد الذي أقترحه هو بنك ال باسو

- O banco que ele roubou.
-حسناً، المصرف الذي سطا عليه ...

Este é O banco que vamos assaltar. Vamos cumprimentá-los.
هذا هو البنك الذي سأسطو عليه، فلنذهب لإلقاء التحية.

Ei, Mazzucci. Conta-nos sobre O banco que roubaste.
" هيا يا "مازوتشي اخبرنا عن ذلك البنك الذي اقتحمتة

Ou queres dizer minha dívida com o banco... que me pressionaram durante estes anos para fazer o seu trabalho sujo?
أم هل تقصدين ديني تجاه البنك الذي أمضى سنوات يضغط عليّ للقيام بالعمل القذر نيابة عنهم، - هل تقصدين هذا الدين؟

Vais roubar O banco que foste preso por o roubares?
ستسرق البنك الذي دخلت السجن من أجله؟

O banco que atacamos tem mais guardas do que Buckingham.
{\pos(192,220)} أنا اقولها لك ذلك البنك الذي نحاول ضربه