عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o barco afundar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غرق القارب
| Podia usá-la como bóia no caso de o barco afundar. | Open Subtitles | يا إلهي، يمكنني أن أستعمل هذه كطوافة في حالة غرق القارب |
| Eu perguntei: "Que diferença faz, Sr. Chandler, se o barco afundar com este clima nós vamos morrer de qualquer forma!". | Open Subtitles | فقلت له "وما الفرق سيد تشاندلر"؟ "إن غرق القارب في هذا الطقس فسنموت على أي حال". |
| No caso de o barco afundar, é claro. | Open Subtitles | في حالة غرق القارب , يالطبع |