| Este é O Big Momma, o restaurante dos Surfistas e dos Motards. | Open Subtitles | هذا مطعم الأم الكبيرة , المكان الذي يتسكع فيه راكبو الأمواج وراكبو الدراجات. |
| Lamento, O Big Momma é perfeito. | Open Subtitles | أسف , لكن الأم الكبيرة مكان رائع للتردد عليه. |
| Chefe, como faremos O Big Momma ser só dos Motards? | Open Subtitles | أذا يا زعيم , كيف سنجعل من الأم الكبيرة نقطة لقاء لراكبي الدراجات فقط ؟ |
| Vocês salvaram O Big Momma e estamos muito agradecidos. | Open Subtitles | يا رفاق لقد أنقذتم الأم الكبيرة. ولأجل ذلك نحن ممتنين لكم أمتنانا. |
| O Big Momma é como uma segunda casa para mim, se eu tivesse uma primeira casa. | Open Subtitles | الأم الكبيرة هي البيت الثاني بالنسبة لي ... هذا لو كان لي بيت أول. |
| Além disso, ambos queremos O Big Momma. | Open Subtitles | زائدا , أن كلانا يريد الأم الكبيرة. |
| Onde está O Big Momma? | Open Subtitles | ترجمة بسام شقير أين الأم الكبيرة ؟ |
| O Big Momma, a praia e... | Open Subtitles | الأم الكبيرة , الشاطئ , و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 