"o bobby não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بوبي لم

E O Bobby não queria jogar. Dizia que o país era pequeno demais.
و بوبي لم يريد أن يلعب قال ان البلاد صغيرة جدا

Quer dizer, O Bobby não estava ligado à máfia, mas a família dele estava, você sabe, relacionada.
ربما ضرب. أنت تعرف، أعني بوبي لم مهاجم المتابعة، ولكن عائلته... تعلمون...

Acho que O Bobby não te disse que eu fui campeão de halterofilismo em Lewisburg.
أظن " بوبي " لم يخبرك بأنني بطل مصارعة الاحتجاز في " لويس بيرق "

O Bobby não era sociável, como nós somos...
بوبي لم يكن اجتماعياً مثل البقية منا

Não sei o que lhe disseram, mas O Bobby não tinha condições para continuar a trabalhar.
لا أعلم ما سمعتموه. لكن "بوبي" لم يكن في ظرف يسمح له بالعمل.

O Bobby não me disse que vinhas cá.
بوبي لم يخبرني أنك ستأتي

Porque O Bobby não sabia. Apareci de surpresa.
لأن بوبي لم يعرف هذه مفاجأة

- O Bobby não o entendeu assim.
(بوبي) لم يرى الأمر بهذه الطريقة. ألهذا السبب فحسب؟

O Bobby, não achou que eu ia fazer o mesmo erro outra vez, pois não?
(بوبي), لم تظن أني سأرتكب نفس الخطأ مرتين, أليس كذلك؟

Sim, conspirei quando O Bobby não me deixou perfurar porque estava com raiva.
نعم، لقد كنت ظمن اللعبة لأن (بوبي) لم يتركني أحفر في (ساوث فورك) حسناً؟

E O Bobby não era apenas o seu amigo nas reuniões.
و (بوبي) لم يكن صديقك من الإجتماعات وحسب لقد فطرتِ قلبه

Como é que sabes, que o Bobby, não lhe deu isso?
كيف علمت أن (بوبي) لم يعطها هذا ؟

O Bobby não matou a Luann, Otto.
"بوبي" لم يقتلها "اوتو"؟

O Bobby não matou ninguém.
(بوبي) لم يقتل أحداً.

A vantagem com O Bobby não é mais a mesma.
بوبي) لم يعد عاقلاً كما كان)

O Bobby, não apareceu.
بوبي لم يظهر.

O Bobby não a matou.
.بوبي) لم يقتلها)