عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o chucky está aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تشاكي هنا
| Ajude-me! Ajude-me! Dr. Ardmore, o Chucky está aqui! | Open Subtitles | النجدة دكتور أردمور , تشاكي هنا |
| Mas o Chucky está aqui e vai-me matar! | Open Subtitles | لكن تشاكي هنا وسوف يقتلني |