"o cleveland" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كليفلاند
• كليفليند

- Olá. Sou o Cleveland da Carolina do Sul.
مرحباً , أنا كليفلاند من ولاية كارولينا الجنوبية

Mas o Cleveland Brown que eu vi nas últimas horas...
لكن كليفلاند براون الذي رأيته في الساعتين الأخيرات ؟

De qualquer forma, Glen, Eu tenho andado a pensar se tu e o Cleveland poderão ajudar o Peter a ficar do jeito que estava.
على كل حال, كنت اتساءل ان كان بامكانك انت و كليفلاند تغيير بيتر و ارجاعه الى حالته السابقة

Gostava de ficar, mas tenho um encontro com o Cleveland, o Joe e o Quagmire no no bar.
أود الجلوس وتناول الطعام معكم لكن لابد أن أذهب و أقابل كليفلاند و جو و كواقماير فيـــ.. ـ

Senhor Jesus, por favor, encoraja o Cleveland a ir com o Terry no seu "íman quente e fofo", para que eu consiga acompanhá-lo nas vendas.
الرب يسوع, ارجوك ان تحفز كليفليند ليذهب مع تيري لفرائهم الفاتنه ليمكني ان اصيد مبيعاته

Depois conheci o Cleveland e as coisas aconteceram.
ومن ثم قابلت كليفلاند والأمور نجحت معه نوعاً ما

Graças a ti, perdi-a para o Cleveland.
حسناً .. شكراً لك لقد خسرتها لـ كليفلاند

Quais são as probabilidades de encontrar o Cleveland e a Carolyn em todo o lado?
ماهي إحتمالات مقابلة كليفلاند.. وكارولين , في كل مكان ذهبنا إليه؟

Mas nunca voltarei para o Cleveland.
لكن أنا لا أستطيع العودة أبداً إلى كليفلاند

Só queres o Cleveland fora do caminho para poderes voltar para a Carolyn.
أنت تريد كليفلاند خارج الصورة حتى تتمكن من العودة إلى كارولين

Onde eu tinha uma mulher nova lindissima e onde o Cleveland Jr tinha uma irmã lindissima e o puto mais endiabrado e fixe como irmão mais novo
بأنه كان لدي زوجة جميلة و كليفلاند جونيور كان لديه أخت جميلة و أخ وغد صغير رائع حقاً

Vai ser bom ter o Cleveland de volta ao outro lado da rua.
إنه من الجيد عودة كليفلاند لعبور الشارع.

Não quero que fales mais com o Cleveland.
أنا لا أريد منك أبد التحدث مع كليفلاند مرة أخرى.

A tua mãe está a fazer-me dormir no sofá porque apanhou-me a sair com o Cleveland.
أه ، أمك جعلتني أنام على الأريكة لأنها راتني أخرج مع كليفلاند.

Não posso continuar a sair às escondias para tentar estar com o Cleveland.
أنا لا يمكنني أن أبقي أتسلل محاول الخروج مع كليفلاند.

- E eu estou a dizer-te que eu e o Cleveland ganhámos todas as corridas de três pernas em Quahog tirando daquela vez em que aqueles dois tipos com uma perna formaram a pessoa perfeita para correr.
وأنا أقول لك ، كليفلاند وأنا فازنا في كل سباق ثلاثة أرجل في كوهاك ماعدا ذالك الوقت هذين اللاعبين ذو رجل واحدة

Malta, acho que precisamos de encarar a possibilidade que o Cleveland nunca existiu.
يا رفاق، أعتقد أننا بحاجة الى تبني إمكانية أن كليفلاند لم يكن موجودا على الإطلاق

E como o Cleveland já tem um fato verde e uma cartola...
و بما ان كليفلاند لديه بالفعل بدلة خضراء و قبعة

Eu quero reparações, como as que o Cleveland tem.
أريد تعويضاً مثلما حصل عليه كليفلاند

Vou despir estas calças e tu podes brincar com o Cleveland Jr..
انا سأنزع هذه السروايل وانت يمكنك اللعب مع كليفليند الابن

Este é o Cleveland, a pessoa de que lhe falei.
هذا كليفليند هذا الشاب الذي أخبرتك عنه