عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o começo de uma bela amizade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بداية صداقة جميلة
| "Isso pode ser o começo de uma bela amizade". Não entendo. | Open Subtitles | "ربما هذه تكون بداية صداقة جميلة". لا أفهم. |
| Penso que este é o começo de uma bela amizade. | Open Subtitles | . أعتقد أن هذه بداية صداقة جميلة |