| Que interesse terá o Daily Planet num rapaz de campo de Smallville? | Open Subtitles | ماذا ستستفيد جريدة الكوكب اليومي من حياة فتى مزارع في سمولفيل |
| Isto não é para o Daily Planet. Eles irão contactá-la. Isto é para mim. | Open Subtitles | هذا التحقيق ليس لجريدة الكوكب اليومي سيتصلوا هم بك هذا التحقيق لي أنا |
| o Daily Planet está a passar a história de que uma explosão de gás destruiu as instalações desocupadas da Luthor Corp nas docas. | Open Subtitles | لقد نشر الكوكب اليومي القصّة انفجار غاز حطّم بناية الشاغرة أسفل أحواض السفن |
| Já leste o Daily Planet desta manhã? | Open Subtitles | هل قرات الكوكب اليومي هذا الصباح؟ لا |
| A história primeira página que vamos escrever sobre ti para o Daily Planet amanhã? | Open Subtitles | قصة بالصفحة الأولى تتحدّث عنك في جريدة "الكوكب اليومي" |
| Ninguém está a vigiar o Daily Planet. | Open Subtitles | لا أحد يراقب الكوكب اليومي |
| De acordo com o Daily Planet, o Arqueiro Verde foi alvejado a noite passada. | Open Subtitles | إستناداً إلى "الكوكب اليومي" (السهم الأخضر) تعرض لطلق نار الليلة الماضية |
| É o Daily Planet, não é o Inquisitor. | Open Subtitles | أنه "الكوكب اليومي" ليست "المحقق" |
| Lex, eu recebi um telefonema das relações públicas. o Daily Planet gostaria de ter um comentário teu. | Open Subtitles | (ليكس)، لقد وردني للتو مكالمة من وسائل الإعلام ترغب صحيفة "الكوكب اليومي" بتعليق |
| Vou levar isto para o Daily Planet ou vamos ter semanas de vídeo em que o Lex bebe e mexe no computador dele, ou vamos acertar em cheio. | Open Subtitles | "سوف أفكك هذا الشئ في "صحيفة الكوكب اليومي سواءً حصلنا على أسبوع من أفلام المراقبة لـ(ليكس)و هو يحتسي الويسكي بينما يعمل على الحاسب الآلي أو سنحصل على الجائزة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 