عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o destino da nossa filha em jogo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الخطر المحدق بقدر ابنتنا
| - Com o destino da nossa filha em jogo - Finais felizes... | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}مع الخطر المحدق بقدر ابنتنا - حذارِ أيّتها النهايات السعيدة - |
| Com o destino da nossa filha em jogo Parece que encontramos a solução | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}مع الخطر المحدق بقدر ابنتنا يبدو أنّنا وجدنا الحلّ المحظوظ |