| Pode usar o cinto o dia todo, se quiser. | Open Subtitles | يمكنك أن تحتفظ ...بالحزام طوال اليوم إذا أحببت |
| Podemos falar o dia todo se quiserem. | Open Subtitles | وسنتحدث طوال اليوم إذا أردتم ذلك |
| Sentam-se ali o dia todo, se eu os deixar. | Open Subtitles | سوف يبقوا هنا طوال اليوم إذا تركتهم |
| Sabes que fico aqui o dia todo se for preciso. | Open Subtitles | تعرف أنني سأظل هنا طوال اليوم لو اضطررت لذلك |
| Podemos fazer isto o dia todo, se quiser. | Open Subtitles | يمكننا الاستمرار هكذا طوال اليوم لو أردتِ. |
| Continuaríamos o dia todo se ninguém nos impedisse. | Open Subtitles | نستمر طوال اليوم إذا لم يوقفنا أحد |
| Fico aqui sentado à frente do Jumbo's o dia todo, se for preciso. | Open Subtitles | (سأجلس هنا خارج مقر (جمبو طوال اليوم إذا اضطررت لذلك |
| - Posso ficar ali o dia todo, se quiser! | Open Subtitles | يمكننى أن أجلس هنا وأتحدث طوال اليوم إذا أردت ! |
| -Ficarei aqui o dia todo, se necessário. | Open Subtitles | سأبقى مكاني طوال اليوم لو اضطررت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 