عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o dispositivo de rastreamento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جهاز التعقب
-
جهاز التتبع
| Onde está o dispositivo de rastreamento? | Open Subtitles | أين جهاز التعقب ؟ |
| Quando eles me encurralaram, deixei cair o dispositivo de rastreamento. | Open Subtitles | عندما ألتفوا حولي جميعاً أسقطتُ جهاز التتبع على الأرض |
| Estas cicatrizes nas suas costas dos seus encontros com os Wraith, sabe, com o dispositivo de rastreamento? | Open Subtitles | هذه الندوب على ظهرك من صراعاتك مع الريث أتعلم ، مع جهاز التتبع ؟ |