| Oh, não há problema com O Eliot, enquanto perceber que nunca é relacionado consigo. | Open Subtitles | اليوت تمام طالما كنتِ مدركة إنها دائما عنك |
| Pois. Talvez devêsseis falar primeiro com O Eliot? | Open Subtitles | نعم , ربما يجب ان تتحدث الى اليوت اولاً ؟ |
| O Eliot disse alguma coisa sobre a Webster ter me substituído? | Open Subtitles | هل اليوت كان على ما يرام في أن ويبستر يحلّ حلي؟ |
| O discurso durará 1 hora, tempo suficiente para eu, O Eliot e a Parker irmos até os servidores, pirateá-los, descarregar os relatórios e voltar. | Open Subtitles | الخطاب مقرر لمدة ساعة إعطاء إليوت وباركر مايكفي من الوقت للنزول الى الاسفل الى غرفة الخدمة واختراق الجهاز |
| Sei que não é legal, mas não precisamos de agir como O Eliot Ness hoje. | Open Subtitles | نعم ,أعلم ليس قانونياً من الناحية الفنية, لكن لا داعي لتعلب دور إليوت نيس الليلة. |
| Ignora O Eliot. Ele... | Open Subtitles | تجاهلى إلييوت , إنه |
| A Margo e O Eliot já trataram do que precisamos. | Open Subtitles | مارغو و اليوت , احظروا كل شيء نحن بحاجته للصباح |
| Estás a ficar um pouco parecido com O Eliot. | Open Subtitles | انت بدأت تبدو قليلاً مثل اليوت |
| Como é que conseguiste com que O Eliot concordasse com isto? | Open Subtitles | كيف جعلت اليوت يوافق على ذلك ؟ |
| Deve ser a super-heroína do crime que O Eliot fala tanto. | Open Subtitles | بالتأكيد أنتِ بطلة مكافحة الجرائم التي كان يتحدث "اليوت" معي عنها |
| Certo, O Eliot foi feito refem, e talvez também a Carrie e a Jo. | Open Subtitles | حسناً "اليوت" محتجز هناك ربما "جاري"، و"جو" أيضاً |
| O Eliot vai ver o concerto com a sua família, enquanto o Senador Frost estará no lançamento do Treer MegaZeppelin, a apenas uns quarteirões de distância. | Open Subtitles | وقد حضر (اليوت) الحفلة مع عائلتة (بينما عزم السيناتور (فروست على الحضور من اجل اطلاق المنطاد ذلك على بعد شوراع قليلة |
| O Eliot não pergunta, conta. | Open Subtitles | اليوت ليس الـسائل هو متحدث |
| Não penso que O Eliot saiba. | Open Subtitles | لا أعتقد اليوت يعلم |
| O Eliot está na universidade. | Open Subtitles | اليوت في الجامعة |
| Eu sei tudo sobre ti, vagueando, a fingires ser O Eliot Ness. | Open Subtitles | أعرف كل شئ عكِ و تسكعك مداعيةً أنك " إليوت نيس" |
| Vou falar com O Eliot e o Quentin. | Open Subtitles | أنا سوف أذهب للتحدث إلى إليوت و كوينتين. |
| Os passos... Esta noite posso ir ao cinema com O Eliot Murtaugh? | Open Subtitles | هذه الخطوات - هل تسمح لي بمشاهدة فيلم مع (إليوت) الليلة؟ |
| Ok, oiçam, temos cá um assassino de alta qualidade que vai identificar O Eliot, e não estamos preparados para isto tudo. | Open Subtitles | لدينا قال عالمي هنا يذهب إلى إ-دي إليوت ولقد جهزنا لهذا الأمر مسبــقا |
| Parece que ele deixa O Eliot irritado. | Open Subtitles | يبدو بأنه يضرب إليوت بالطريقة الخاطئة. |
| O Eliot tem mais problemas do que uma perna partida. | Open Subtitles | (هناك خطب أكبر بـ(إلييوت أخطر من قدم مكسورة |
| Sou O Eliot. | Open Subtitles | أنا (إلييوت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 