عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o espírito da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
روح هذه
-
انها روح
| Se o espírito da rapariga apareceu, de facto, à mãe, então, provavelmente, só há uma explicação. | Open Subtitles | إذا روح هذه البنت الصغيرة حقا ظهر إلى أمّها، ثمّ هناك من المحتمل فقط تفسير واحد. |
| O nosso povo acredita que o espírito da terra está em nós. | Open Subtitles | شعبنا يؤمن بان روح هذه لارض موجودة بداخلنا |
| o espírito da profecia fechou o círculo. | Open Subtitles | ... انها روح النبوءه .قد أكملت دورتها ... |
| o espírito da tia Cham. | Open Subtitles | انها روح العمة شام. |