| "Mas o fim do verão é o início de uma nova estação." | Open Subtitles | لكن نهاية الصيف هو بداية موسم جديد لنجد أنفسنا نتطلع إلى المستقبل |
| É o fim do verão e a última neve do inverno apenas persiste aqui. | Open Subtitles | ..حانت نهاية الصيف و تتوقف آخر ثلوج الشتاء هنا |
| Consegui atrasar a venda para o fim do verão. | Open Subtitles | كنت قادره على تبطيء امر البيع حتى نهاية الصيف |
| o fim do verão está a revelar o seu lado negro? | Open Subtitles | هل نهاية الصيف تظهر جانبك المظلم؟ |
| Não olhes para isto como o fim do verão. | Open Subtitles | لا تنظري لها على أنها نهاية الصيف. |
| É o fim do verão e parece que quase não te vimos. | Open Subtitles | انها نهاية الصيف و نحن بالكاد نراكِ |
| o fim do verão. | Open Subtitles | نهاية الصيف. |
| o fim do verão. | Open Subtitles | "نهاية الصيف" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 