"o harper" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هاربر

Podes ter ouvidos para o Harper, mas não te respondo.
بما تكون سمعت كلام هاربر لي ، لكن لا يهم

Como todos sabem, o Harper vai fazer as Acções esta noite, certo? - Sim, e há uma tradição que vem com elas.
كما تعرفون جميعكم أن هاربر يقوم بالمهمات اليوم أليس كذلك ؟

Ele não desistiu por achar que era demasiado trabalho, mas sim porque acha que o Chefe tem a possibilidade de ganhar o Harper Avery.
لم يستقيل لأنه يظن ان العمل صعب لقد استقال لان الرئيس يظن ان عندهم فرصة لجائزة هاربر أفري

o Harper acabou por se tornar um dos mais condecorados oficiais na história da Divisão dos Rangers.
هاربر صار واحد من احسن الضباط الجيدين في تاريخ شعبة الحراس

Talvez a nossa vítima fosse parte de um caso em que o Harper tivesse trabalhado.
ربما ضحيتنا جزء من قضية هاربر كان يعمل بها

o Harper foi ferido num tiroteio à pouco tempo.
هاربر قد اصاب في اطلاق نار قبل فترة

Nem o Harper nem nenhum dos nomes falsos dele apareceram em nenhuma lista de passageiros em vôos que deixaram a ilha.
لا هاربر ولا اسمه المستعار قد ظهروا في قائمة الركاب التي تغادر الجزيرة

Agora só me resta esperar que o Harper descubra alguma coisa.
كل ما استطيع فعلهُ الأن ، ان انتظر هاربر ليقوم ببعض البحث

Tinha o Harper a investigar os ficheiros pessoais do Matty.
لقد جعلت هاربر يبحث في ملفات ماتي الشخصية

o Harper não me está a contar qualquer coisa.
ولكن هاربر لم يخبرني بأي شيء حول هذا ـ

Estou assim próximo de surpreender o Harper com a minha demissão.
سأقوم بتقديم استقالتي إلى هاربر قريباً

Aqui é o Harper. Estamos a sobrevoar a Love Parade neste momento
معك هاربر انا عند إستعراض الحب الآن.

o Harper arranjou um registo criminal completamente falso.
حسنا هاربر قدم خلفية مضللة تماما

- Como é que o Sully encontrou o Harper?
كيف وجد سولي هاربر بهذه السرعة

Quer dizer, é óbvio que alguém ganha o Harper Avery uma pessoa por ano, mas isso é igual a ninguém.
بالطبع هناك شخص ما يفوز بجائزة "هاربر إيفري" كل سنة مرة ولكن هذا ليس كأى شخص

É tão estranho, conhecemos alguém que ganhou o Harper Avery.
بورك فاز بها ,هذا غريب جداً نحن نعرف شخص ما فاز بجائزة "هاربر إيفرى"

Podes ir com o Harper em carácter experimental, certo?
تستطيعين الذهاب مع (هاربر) في مرحلة تجربة، أتفقنا؟

A verdade é que eu não tinha que me encontrar com o Harper.
الحقيقة هي, لم يكن علي أن أقابل هاربر

Então, o Harper teve acesso ao corpo do irmão?
إذا كان يمكن لـ(هاربر) الوصول إلى جثة أخيه؟

Sr. Bohannon, o Harper era um homem inocente e aterrorizado.
يا سيّد (بوهانون)، لقد كان (هاربر) رجلًا مذعورًا بريئًا.