عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o instinto de sobrevivência" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غريزة البقاء
| Quando O instinto de sobrevivência chama... | Open Subtitles | ستكون متفاجئاً عندما تأخذ غريزة البقاء دورها |
| Isto é combate. O instinto de sobrevivência começa a fazer-se notar. | Open Subtitles | إنه قتال، غريزة البقاء تبدأ في الظهور |
| O instinto de sobrevivência começa a aflorar. | Open Subtitles | غريزة البقاء تبدأ في الظهور |
| O instinto de sobrevivência. | Open Subtitles | غريزة البقاء |
| O instinto de sobrevivência. | Open Subtitles | غريزة البقاء |