| Quando os doentes são libertados de Belle Reve, em vez de ganharem a sua liberdade, ganham um bilhete de ida para o laboratório secreto. | Open Subtitles | عندما يطلقون سراح المرضى من "بيل ريف" , بدلاً من الحرية يحصلون على تذكرة ذهاب بلا عودة إلى المختبر السري |
| o laboratório secreto... finalmente que o encontrei! | Open Subtitles | المختبر السري.. عثرت عليه أخيراً |
| Eu devia mostrar-te o laboratório secreto. | Open Subtitles | وأود أن تظهر لك المختبر السري. |
| Para o laboratório secreto! | Open Subtitles | - ! إلى المختبر السري - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 