| Anna Pavlova, primeira bailarina russa, dançava "O Lago dos Cisnes". | Open Subtitles | راقصة الباليه الروسية آنا أوليه بافلوفا كانت ترقص بحيرة البجع |
| Temos um grande recital para breve. - Vamos dançar "O Lago dos Cisnes" | Open Subtitles | ان نؤجل معادنا لاننا يجب ان نشترك بعرض بحيرة البجع |
| Camarada Tenente, estava só a dançar O Lago dos Cisnes. | Open Subtitles | أيّها الرفيق الملازم، هذا نوع من "بحيرة البجع" |
| Está ansioso porque a companhia de bailado dele interpreta O Lago dos Cisnes, esta Primavera. | Open Subtitles | انه قلق بسبب فرقة الباليه الخاصه به سوف يقومون برقصة " بحيرة البجع" هذا الربيع |
| Acreditas que ele te vai levar a ver o "Lago dos Cisnes"? | Open Subtitles | هل تصدّقين أنّه سيصطحبكِ إلى "بحيرة البجع"؟ |
| [O Lago dos Cisnes, III ato — Tchaikovsky] No terceiro ato de "O Lago dos Cisnes", o cisne negro enceta uma série aparentemente sem fim de voltas, subido e descendo na ponta de um pé e girando, girando, girando... 32 vezes? | TED | في الفصل الثالث من "بحيرة البجع" تُطلق البجعة السوداء كما يبدو عدد لا نهائي من اللفات تتمايل صعوداً ونزولاً على أصابع قدم واحدة وتدور وتدور وتدور حوالي 32 مرة |
| Está a aprender "O Lago dos Cisnes". | Open Subtitles | إنه يتعلم رقصة بحيرة البجع |
| Vai mostrar-vos um pouco de O Lago dos Cisnes. | Open Subtitles | من رقصة بحيرة البجع. |
| - Sim, "O Lago dos Cisnes" | Open Subtitles | أجل , بحيرة البجع |
| Vamos abrir a temporada com "O Lago dos Cisnes". | Open Subtitles | سنفتتح موسمنا بـ "بحيرة البجع". |
| Atrás desta colina é O Lago dos Cisnes. | Open Subtitles | خلف هذا الجبل هو بحيرة البجع |
| - Para o "Lago dos Cisnes"? | Open Subtitles | ـ لأجل "بحيرة البجع" ؟ |
| "O Lago dos Cisnes". | Open Subtitles | ـ "بحيرة البجع". ـ حسناً. |
| Sei que adoras o "Lago dos Cisnes". | Open Subtitles | أعرف كم تحبّين "بحيرة البجع". |
| Bebemos um chá no Pierre, e vimos O Lago dos Cisnes. | Open Subtitles | ورأينا "بحيرة البجع". |
| O Lago dos Cisnes! | Open Subtitles | بحيرة البجع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 