| Sobretudo depois das mentiras que ouvi sobre o Liberty Valance. | Open Subtitles | خاصة بعد كل الأكاذيب اسمع ان اناس يتكلمون عن ليبرتي فالنس |
| Quer dizer que ele vai enfrentar o Liberty Valance? | Open Subtitles | تقصد انه ذاهب الى مواجهة ليبرتي فالنس ؟ |
| Diria que é o Liberty Valance que ali está, não acha? | Open Subtitles | اريد القول ان هذا هو ليبرتي فالنس هناك . اليس كذالك؟ |
| Além disso, não mataste o Liberty Valance. | Open Subtitles | الى جانب ذالك انت لم تقتل ليبرتي فالنس |
| o Liberty Valance está lá. | Open Subtitles | ليبرتي فالنس هناك. |
| Espero o Liberty Valance. | Open Subtitles | أنا في انتظار ليبرتي فالنس. |
| Cidadão honesto, o Liberty Valance? | Open Subtitles | ليبرتي فالنس مواطن شريف ؟ |
| o Liberty Valance? | Open Subtitles | ! ليبرتي فالنس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 