| Tens a certeza que o lugar é este? | Open Subtitles | أأنتِ متأكّدة أنّ هذا هو المكان المناسب؟ |
| Parem! Parem a carroça! Acho que o lugar é este. | Open Subtitles | توقفواو أوقفوا العربة أعتقد أن هذا هو المكان. |
| Tens a certeza que o lugar é este? | Open Subtitles | -أأنتِ مُتأكّدة أنّ هذا هو المكان المناسب؟ |
| o lugar é este! | Open Subtitles | هذا هو المكان المنشود! إنّي متأكد من ذلك. |
| - De certeza que o lugar é este? | Open Subtitles | انت متأكدة أن هذا هو المكان ؟ |
| Acho que a Caroline está correcta. o lugar é este. | Open Subtitles | أظن أن (كارولين) كانت محقة هذا هو المكان |
| o lugar é este. | Open Subtitles | هذا هو المكان الصحيح |
| o lugar é este. | Open Subtitles | هذا هو المكان المنشود |
| o lugar é este! | Open Subtitles | هذا هو المكان المنشود! |
| o lugar é aqui. | Open Subtitles | هذا هو المكان |
| o lugar é este. | Open Subtitles | هذا هو المكان |
| o lugar é este. | Open Subtitles | هذا هو المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 