| Tem de me ajudar a ver o meu bebé, diga-lhes para não o matarem. | Open Subtitles | عليك أن تساعدني لأرى طفلي. عليك أن تخبرهم ألا يقتلوه. |
| O exterminador tentou matar os insectos, então, a alma fez os insectos o matarem. | Open Subtitles | مبيد الحشرات حاول قتلها لذا الروح جعلتهم يقتلوه |
| Cole deve ter falado sobre o cofre de Renner antes de o matarem. | Open Subtitles | لابد أن " كول " أخبرهم عن صندوق ودائع " رانير " قبل أن يقتلوه |
| Porque ainda o procuravam depois de o matarem. | Open Subtitles | لأنهم كانوا يبحثون عنها حتى بعد أن قتلوه |
| ? Sou a pessoa que te vai fazer responsável se eles o matarem! | Open Subtitles | أنا التي سوف تُوقف مسؤولياتك لو قتلوه |
| Depois de o matarem, a sua semente perdurou, passando talvez por França, Espanha até chegar a Porto Rico. | Open Subtitles | وهكذا, بعد أن قتلوه ظلّ نسله ممتدا (ربّما فى (فرنسا) و(أسبانيا (ومن ثمّ الى (بورتريكو |
| O general nunca sai de Sandimar, se não o matarem aqui, nunca o vão conseguir. | Open Subtitles | إذن إنّ لن يقتلوه هنا، فلن يقتلوه |
| Torturaram-no por longo tempo antes de o matarem. | Open Subtitles | عذّبوه لفترة طويلة جداً قبل أن يقتلوه |
| Ele enviou-me isto antes de o matarem. | Open Subtitles | لقد أرسل لي هذه قبل أن يقتلوه. |
| Eles devem ter bebido café, antes de o matarem. | Open Subtitles | أعتقد أنهم احتسوا .القهوة قبل ان يقتلوه |
| Talvez. Escrito antes de eles o matarem. | Open Subtitles | ربما ، كتبها قبل أن يقتلوه |
| Teve sorte por não o matarem. | Open Subtitles | المحظوظ هم لم يقتلوه. |
| Diga-lhes para não o matarem. | Open Subtitles | عليك أن تخبرهم ألا يقتلوه. |
| A Ingrid disse que lhe tiraram um pacote antes de o matarem. | Open Subtitles | أنجرد) قالت أنّهم) أخذوا حقيبة منه قبل أن يقتلوه |
| Acho que é oportunidade para eles o matarem | Open Subtitles | أظن انه هناك احتمال ان يقتلوه |
| Ou depois de o matarem. | Open Subtitles | أو بعد أن قتلوه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 