"o mesmo gajo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نفس الرجل
• نفس الشخص

o mesmo gajo que me enfiou o coiro na cadeia, obrigadinha.
نفس الرجل الذي وضع مؤخرتي في السجن شكرا جزيلاً

É o mesmo gajo que disse que podia curar meu resfriado numa semana?
هذا نفس الرجل الذي قال أنه يستطيع معالجتي من البرد في أسبوع؟

Tens a certeza de que era o mesmo gajo do hospital?
هل انت متأكد انة كان نفس الرجل الذى شاهدتة فى سانت بارثلميو ؟

Bem, então nós não podemos concluir que é o mesmo gajo, pois não?
حسنا ، لا نستطيع الاستنتاج انه نفس الشخص

A mostrar que já não sou o mesmo gajo.
حاولت بأن أريك بأنني لست نفس الشخص بعد الآن

Acha que foi o mesmo gajo que deixou o bong ali no chão?
أتعتقد أنه نفس الشخص الذي ترك هذه الأركيلة على الأرض؟

Porque fodemos com o mesmo gajo e ele fez-me uma filha?
ربما 'السبب نحن مارس الجنس في نفس الرجل وقال انه وضع الطفل في داخلي؟

Provavelmente, foi o mesmo gajo que me roubou o carro.
ربما أنه نفس الرجل الذي سرق سيارتي

Este é John Scalish. Perguntei-me se era o mesmo gajo do meu bairro.
{\cHE87FCF}وأنه أُنتخب لرئاسة إتحاد العمال {\cHE87FCF}وكنت أتسائل إذا كان نفس الرجل من الحي الذي كنتُ أسكن فيه

Vamos mandar o ADN dele para Tucson, Des Moines e Detroit, e aposto que é o mesmo gajo.
سنرسلالحمضالنوويهذا إلى "توسون" " موينيز " و " ديترويت " وانا اراهن انهُ نفس الرجل

É interessante, porque temos-te a ti e à cadela da tua namorada, em vídeo, todos amiguinhos com o mesmo gajo no estacionamento.
ذلك مثير للاهتمام، لأنك لدينا أنت وعاهرتك الصغيرة (باني). الكاميرا تسجل كل لطيف ومَرِح مع نفس الرجل. في موقف السيارات.

- É o mesmo gajo que vi perto da escola.
- ذلك نفس الرجل الذي رأيته بالمدرسة

Chudnofsky, o mesmo gajo para quem todos trabalham.
(تشاد نوفسكى) نفس الرجل الذى يعمل له الجميع.

É o mesmo gajo.
نفس الرجل.

- O gajo que trouxe a comida. - Era o mesmo gajo de ontem.
الشخص الذى أحضر الطعام - لقد كان نفس الشخص الذى حضر بالأمس -

Pensas que já não és o mesmo gajo?
تعتقد بأتك لست نفس الشخص بعد الآن ؟

Como a minha amiga Leah que já esteve com o mesmo gajo quatro vezes diferentes.
فصديقتي (ليا) مازلت تحب نفس الشخص رغم افتراقهما لأربع مرات

Significa, estares lá fora ou estares aqui a verdade, Henry, continuas o mesmo gajo.
أقصد, سواءاً كنت بالخارج هناك أو هنا... الحقيقة هي, يا (هنري... )، أنت ما زلت نفس الشخص.

É o mesmo gajo.
إنه نفس الشخص

Olha, é o mesmo gajo.
-أجل , أذا ؟ -أنه نفس الشخص !