| o meu percurso começou com um vídeo no telemóvel, extremamente popular e a morte de um amigo. | TED | بدأت رحلتي مع شعبية الهاتف الخليوي رهيبة وصديق |
| o meu percurso começou numa tarde quente de verão em 2008, na Índia. Depois de um dia a conhecer mulheres e a ouvir falar das suas necessidades, fui ter a uma cabana de colmo de uma parteira. | TED | بدأت رحلتي في ما بعد ظهر يوم صيف حار، في الهند عام 2008 وبعد يوم كامل من مقابلة النساء والاستماع لاحتياجاتهن، انتهى بي الأمر في كوخٍ من القش مع قابلة. |
| o meu percurso começou na Montanha Emei, na China. | TED | بدأت رحلتي من جبل "أومي" في الصين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 