عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o nosso grande plano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خطّتنا العظمى
-
خطتنا الكبيرة
| Que maravilha. Compete-me a mim criar o nosso grande plano. | Open Subtitles | بديع، إذًا بات على عاتقي إبداع خطّتنا العظمى. |
| Que maravilha. Compete-me a mim criar o nosso grande plano. | Open Subtitles | بديع، إذًا بات على عاتقي إبداع خطّتنا العظمى. |
| Sim, graças a Deus disseste isso porque, sabes, esse era o nosso grande plano. | Open Subtitles | أجل، حمداً للرب أنّك قلت ذلك لأنّ كسرها كان خطتنا الكبيرة. |
| Ele espera conhecer o nosso grande plano. | Open Subtitles | ليستمع إلي خطتنا الكبيرة |