o pai do meu filho pode ter desaparecido duma vez, então masturbar-me não está exactamente no topo da minha lista, mas obrigada. | Open Subtitles | والد طفلي قد يكون ذهب إلى الأبد ففعل هذا ليس في قائمة أولوياتي لكن شكراً لك |
o pai do meu filho não pode perdoar a um assassino frio. | Open Subtitles | والد طفلي لا يستطيع أن يتغاضى عن إغتيال مباشر |
Tirando a parte que o pai do meu filho me traiu, estou óptima. | Open Subtitles | بغض النظر عن اكتشافي ان والد طفلي يخونني انا في احسن حال |
Kanaan, o pai do meu filho, ainda está aqui. | Open Subtitles | كنعان , والد ابني انه لا يزال هنا |
E ele sabia disso, mas ele era o pai do meu filho e eu era-lhe fiel. | Open Subtitles | ..وكان يعرف ذلك، ولكن كان والد ابني وكنت مخلصة له |
- Estava curiosa. - Ele é o pai do meu filho. | Open Subtitles | لقد كنت فضوليه إنه والد إبني |
Ele é o pai do meu filho. | Open Subtitles | هو والد إبني. |
Decidi que, independentemente de quem for biologicamente responsável, quero que o Andy seja o pai do meu filho. | Open Subtitles | لقد قررت بغض النظر عن الوالد الفعلي، أنني أريد أن يكون "آندي" هو والد طفلي. |
Diz o pai do meu filho ainda por nascer. | Open Subtitles | قالها والد طفلي الذي لم يولد بعد |
E tenho procurado o homem perfeito para ser o pai do meu filho. | Open Subtitles | ليكون والد طفلي |
Ele é o pai do meu filho. | Open Subtitles | إنّه والد طفلي. |
Não compreende, é o pai do meu filho. | Open Subtitles | هو والد طفلي. وهذا يجعل من أفضل... |
O Louis é o pai do meu filho, portanto... | Open Subtitles | لوي هو والد طفلي, لذا... |
"Não foi uma opinião imparcial, já que ela basicamente vivia com o pai do meu filho." | Open Subtitles | ... كان من الصعب ان يعتبر رأيها محايد لأنها في ذلك الوقت كانت تعيش تقنياً مع والد ابني |
Gostava de ter conhecido o pai do meu filho. | Open Subtitles | كنتُ لأحبُّ أن أقابل والد ابني |
Sinto que agora sou a pessoa mais feliz da Terra". "Um destes homens é o pai do meu filho. | TED | أحس وكأنني أسعد شخص على الأرض (الآن)" "أحد هؤلاء الرجال والد ابني. |
Eu vi o Kanaan, o pai do meu filho. | Open Subtitles | رأيت كنعان , والد ابني. |
Ele é o pai do meu filho. | Open Subtitles | بلى، بالطبع، إنه والد ابني |
Carlo era o pai do meu filho. | Open Subtitles | (كارلو) كان والد إبني. |
- Ele é o pai do meu filho. | Open Subtitles | -هو والد إبني |