عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o perca de vista" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تدعه يغيب عن ناظريك
| - O quê? Vá para o camarim dele e não o perca de vista. | Open Subtitles | اذهب إلى غرفة تبديل ملابسه ولا تدعه يغيب عن ناظريك. |
| Não o perca de vista. | Open Subtitles | لا تدعه يغيب عن ناظريك |