"o pobre coitado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجل المسكين
• هذا المسكين
• الوغد المسكين
• المسكين كان
• الرجل الفقير

Não és tu. Tu és lenta. A fazer O pobre coitado esperar.
ليس أنتِ ، أنتِ بطيئة تجعلين الرجل المسكين ينتظر

O pobre coitado transformou-se enquanto esperávamos o resgate.
الرجل المسكين أمسى أحدهم بينما كنّا ننتظر وصول النجدة.

O pobre coitado não se lembra de nada.
الرجل المسكين لا يمكنه تذكر شيء

Umas palavrinhas das pessoas certas depois, O pobre coitado julga que tem cabelo a crescer dentro da boca.
بضعة كلمات ممتازة لاحقاً من قبل الناس المناسبين فصار هذا المسكين الأحمق ...يظن أن في داخل فمه شعر ينمو

Devias ver a forma como ela trata O pobre coitado.
يجب أن ترى الطريقة التي تعامل بها ذلك الوغد المسكين

O pobre coitado fode as gavetas para aliviar a pressão.
الفتى المسكين كان يمارس الجنس مع حافظة الملفات ليُطلق منيّه

O pobre coitado só recebe 7 mil por ano para o TI, e devia proteger essa rede de pessoas como eu?
الرجل الفقير يحصل فقط على ميزانية بمقدار 7000 في السنة و من المفترض به أن يحمي شركتهم من الأشخاص مثلي

Usaste-a para encontrar O pobre coitado, e usaste-o para me tentar matar porque, para ti,
استغللتها لايجاد هذا الرجل المسكين ثم استغللته لكي يحاول قتلي . .

Por amor de Deus, deixa O pobre coitado aterrar!
بربك، دع هذا الرجل المسكين يهبط

O pobre coitado estava em agonia.
الرجل المسكين كان يعاني الأمرين

O pobre coitado já teve duas mulheres que se suicidaram.
الرجل المسكين تزوج بأمرآتين انتحرتا

O pobre coitado vive atormentado com a culpa.
الرجل المسكين بقي يشعر بالذنب

- Deixem O pobre coitado em paz.
-دعوا الرجل المسكين و شأنه

Este é O pobre coitado que a encontrou.
هذا هو الوغد المسكين الذي وجدها

Enfim, O pobre coitado está metido numa espécie de disputa de estados, entre o Texas e o Novo México.
بأيّ حال، الوغد المسكين تورط في بعض المشاكل بين ولايتي "تكساس" و"نيو مكسيكو".

O pobre coitado que fora transferido para longe da família.
الرجل الفقير الذي تم نقله الدول بعيدا عن أسرته عشرة.