عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o príncipe arya e a princesa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأمير اريا والأميرة
| É o prémio por encontrar o Príncipe Arya e a Princesa Kaurwaki. | Open Subtitles | مكافأة للعثور على الأمير اريا والأميرة كاورواكي. |
| o Príncipe Arya e a Princesa Kaurwaki estão vivos. | Open Subtitles | لا حاجة لذلك. الأمير اريا والأميرة كاورواكي على قيد الحياة. |
| Onde estão o Príncipe Arya e a Princesa Kaurwaki? | Open Subtitles | أين الأمير اريا والأميرة كاورواكي؟ |
| Onde estão o Príncipe Arya e a Princesa Kaurwaki? | Open Subtitles | أين الأمير اريا والأميرة كاورواكي؟ |