عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o próximo comboio parte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
القطار القادم
| O próximo comboio parte daqui a 5 horas. Boa altura para visitar a cidade. | Open Subtitles | القطار القادم سيغادر خلال خمس دقائق وقت طيب لمشاهدة معالم المدينة |
| O próximo comboio parte dentro de nove minutos. | Open Subtitles | القطار القادم بعد تسع دقائق |