| Queres que eu veja o pulso dela? | Open Subtitles | هل تريد مني ان اتحقق من نبضها ؟ |
| Sim, o pulso dela estava elevado porque estavas a assustá-la. | Open Subtitles | كان نبضها مرتفعاً، لأنكِ أثرتِ ذعرها |
| Acho que o pulso dela também disparou. | Open Subtitles | أنا واثق أن نبضها يزداد أيضاً. |
| Não havia nada que sugira que o pulso dela foi cortado dentro do tanque. | Open Subtitles | كان هناك ما يشير إلى وشرائح معصمها داخل الخزان. |
| O ADN do Morgan estava nos vidros que cortou o pulso dela. | Open Subtitles | حمض مورغان النووي كان على الكأس الذي جرح معصمها |
| o pulso dela está a ficar mais forte. | Open Subtitles | نبضها يزداد قوة |
| Pensei que tivesses visto o pulso dela. | Open Subtitles | اعتقدت أنك فحصت نبضها |
| o pulso dela está fraco, mas está viva. | Open Subtitles | نبضها ضعيف , لكنها حية |
| o pulso dela é fraco, filiforme. | Open Subtitles | نبضها ضعيف للغاية |
| o pulso dela está abaixo dos 20. | Open Subtitles | نبضها أقل من عشرين |
| o pulso dela está muito fraco. | Open Subtitles | نبضها ضعيف جداً |
| o pulso dela está elevado. | Open Subtitles | نبضها في ازدياد |
| Vê o pulso dela. | Open Subtitles | تفصح نبضها |
| Senti o pulso dela. | Open Subtitles | واستشعرت نبضها |
| Verifiquem o pulso dela. | Open Subtitles | تفقد نبضها |
| Não posso dizer muito sobre o pulso dela. | Open Subtitles | ولا يُمكنني قول الكثير عن معصمها |
| o pulso dela. Pára. | Open Subtitles | معصمها , توقف هُناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 