| Na casa... O que é que ele disse, o que é que você viu? | Open Subtitles | ... في المنزل . ما الذي قاله . ما الذي رأيته ؟ |
| - O que é que ele disse exactamente? | Open Subtitles | ما الذي قاله بالضبط؟ |
| O que é que ele disse? | Open Subtitles | و قوات خاصه ماذا يقول , ليفتنانت ؟ |
| Então? O que é que ele disse? | Open Subtitles | . أخبرني ماذا يقول |
| O que é que ele disse? Claro que sim. | Open Subtitles | هل تريد أن تغني لنا يا مايكل ؟ مالذي قاله لك ؟ |
| Não, O que é que ele disse? | Open Subtitles | لا , ماذا قال لك ؟ , إنه كاذب |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | لمدة ساعتين ونصف وماذا قال عندما أخرجتموه من هذا؟ |
| E O que é que ele disse mais? | Open Subtitles | ما الذي قاله أيضا؟ |
| O que é que ele disse? | Open Subtitles | ما الذي قاله للتو؟ |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | ما أنا إلاّ طبيب ما الذي قاله (لابيدوس)؟ |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | ما الذي قاله بالضبط؟ |
| O que é que ele disse? | Open Subtitles | . ما الذي قاله ؟ |
| O que é que ele disse? | Open Subtitles | إذا, ماذا يقول لك؟ |
| O que é que ele disse? O que é que aconteceu? | Open Subtitles | ماذا يقول ما المشكلة؟ |
| O que é que ele disse, exactamente? | Open Subtitles | ماذا يقول بالضبط؟ |
| O que é que ele disse que tu não me queres contar? | Open Subtitles | مالذي قاله ولاتودين اخباري به؟ |
| O que é que ele disse para a fazer mudar de ideias? Ele é, apenas, muito persuasivo. | Open Subtitles | تايلور مالذي قاله لتغيير رأيك؟ |
| O que é que ele disse? | Open Subtitles | ماذا قال لك ؟ - يقول أن - |
| E que mais, O que é que ele disse para que tu acreditasses nele? | Open Subtitles | ماذا ايضا,وماذا قال ايضاً ليجعلك تصدقه؟ |
| O que é que ele disse? | Open Subtitles | ماذا قال للتو ؟ |
| Mãe, O que é que ele disse? | Open Subtitles | ماذا ؟ أمى , ما الذى قاله ؟ |
| Mas O que é que ele disse sobre mim? | Open Subtitles | أشعر بإستياء لكنني قصدت ماذا قال عني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 