عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que as torna" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما يجعلهم
| Poderia ajudá-las a encontrar o que as torna especiais. | Open Subtitles | سأستطيع مساعدتهم لإيجاد ما يجعلهم مميزين |
| É o que as torna interessantes. | Open Subtitles | هذا ما يجعلهم مثيرين للاهتمام |
| o que as torna ainda mais importantes. | Open Subtitles | وهذا ما يجعلهم أكثر أهمية |