| Então, explique para mim novamente O que estamos fazendo aqui ao contrário de fazer qualquer coisa outra parte do mundo. | Open Subtitles | أخبرني مرّة آخرى، من فضلك ماذا نفعل هنا؟ عوضًا عن القيام بأيّ شئ آخر |
| Mês "Onde estamos indo, O que estamos fazendo, o que está acontecendo aqui?". | Open Subtitles | تلك السنة والنصف الحرجة ،أين نذهب ، ماذا نفعل " |
| O que estamos fazendo aqui, meu? | Open Subtitles | هذا أمر مجنون ماذا نفعل هنا يا رجل؟ |
| E eu acho que você não sabe O que estamos fazendo aqui . | Open Subtitles | و لا اعتقد ايكما يستطيع ان يجعلني اعرف ما الذي نفعله هنا؟ |
| Jason, O que estamos fazendo? | Open Subtitles | جيسون, ما الذي نفعله هنا؟ ماذا تعنيه؟ |
| Por que não foi pra delegacia vestido de palhaço... e avisou O que estamos fazendo? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب إلى مركز الشرطة في بدلة مهرج حمراء... واترك الجميع يعلم ماذا نحن نفعل هنا؟ |
| Gary acha que devemos continuar a rastejar, porque eles sabem O que estamos fazendo, mas eles não sabem que nós sabemos o que eles estão fazendo. | Open Subtitles | - قاري يعتقد انه يجب علينا ان نكمل جولتنا ,لأنهم يعلمون ماذا نفعل |
| O que estamos fazendo aqui? | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا؟ أنا لا أحتاج إلى حسنة |
| Van Zan, O que estamos fazendo? | Open Subtitles | فان زان, ماذا نفعل ؟ |
| Sabemos O que estamos fazendo. | Open Subtitles | نحن نعرف ماذا نفعل |
| O que estamos fazendo aqui, Kiara? | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا كيارا ؟ |
| Este é o Palácio do Povo. O que estamos fazendo aqui? | Open Subtitles | هذا هو "القصر الشعبي"، ماذا نفعل هنا؟ |
| O que estamos fazendo aqui? | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا إذاً؟ |
| Não sei O que estamos fazendo aqui, Chuck. | Open Subtitles | لـاـ أفهم ماذا نفعل هنا (تشاك)؟ |
| O que estamos fazendo? | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا؟ |
| O que estamos fazendo aqui fora? | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا؟ |
| O que estamos fazendo em terra? | Open Subtitles | ما الذي نفعله علي الشاطيء ؟ |
| - O que estamos fazendo aqui? | Open Subtitles | ما الذي نفعله هنا؟ |
| O que estamos fazendo aqui fora? | Open Subtitles | ما الذي نفعله هنا؟ |
| O que estamos fazendo? | Open Subtitles | ما الذي نفعله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 