| Esquece o raio do carro, não temos tempo. Vamos embora. | Open Subtitles | إنسى تلك السيارة اللعينة ليس لدينا وقت تعال يا رجل لنذهب |
| Jason, pára o raio do carro. | Open Subtitles | بحق المسيح، جيسون، اوقف السيارة اللعينة |
| Para de olhar para o vazio e liga o raio do carro. | Open Subtitles | "كاثرين"؟ توقفي عن التحديق في الفضاء! وشغّلي السيارة اللعينة! |
| - Para o raio do carro! | Open Subtitles | اوقف السيارة اللعينة |
| Depois, alguém gritou, "Dorothy, espera!" e eu ouvi, "Oops!" e o raio do carro resvalou para cima de mim. | Open Subtitles | و إذ بامرأة تصرخ (إنتظري، ( دورثي... عندهاسمعتصوتإرتطام! ومن ثم السيارة اللعينة تدحرجت فوقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 